„Atgamus“ – tai neoficialus, internetinėje kultūroje (ypač lietuviškuose forumuose ar socialiniuose tinkluose) vartojamas žodis, reiškia „atgal nusiųstas“ arba „grąžintas“. Dažniausiai naudojamas žaidimuose, diskusijose ar pokalbiuose, kai kas nors grąžinama ar perduodama atgal.
Pavyzdžiai:
1. „Failas buvo sugadintas, todėl jį atgamus serveriui.“
2. „Žaidime gavau per daug aukso – greitai atgamus sistemai.“
3. „Jo žinutė buvo atgamus, nes pažeidė taisykles.“
Žodis yra žargoninis, neatitinka standartinės lietuvių kalbos normų. Standartiniuose kontekstuose rekomenduotina vartoti „grąžintas“, „atsiųstas atgal“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.