Ataraita – tai lietuviškas terminas, reiškiantis kabliuką, kliūtį, sudėtingą ar neaiškią vietą (pvz., teisiniame dokumente, sutartyje, taisyklėse), kuri gali būti panaudota kaip spraga, išlyga ar pavojus.
Pavyzdžiai:
1. Teisėje:
Sutartyje buvo ataraita, leidusi vienai šaliai vienašališkai ją nutraukti.
2. Kasdieniame gyvenime:
Pirkdamas butą radau ataraitą – seną skolą, neįrašytą į dokumentus.
3. Versle:
Įstatymo ataraita leidžia įmonėms vengti mokesčių.
Trumpai: Ataraita – tai slapta kliūtis ar išlyga, dažnai su neigiamu atspalviu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.