"Apymaina" – tai retorinė figūra, kai vienas žodis ar frazė pakeičiami kitu, siekiant išvengti tiesioginio pavadinimo, pabrėžti savybę ar sukurti vaizdingumą. Tai artima metaforai, bet dažniau vartojama kaip įprastas sinonimas ar elegantiškas pakaitinis žodis.
Pavyzdžiai:
1. "Baltasis namas priėmė sprendimą" – vietoj "JAV prezidentas/vyriausybė".
2. "Gavo ilgai lauktą kvietimą po kariuomenę" – vietoj "šaukimas į kariuomenę".
3. "Mirtis atėjo pas jį naktį" – poetiškas mirties pavadinimas.
4. "Sutikau žvilgsnį iš geltonų akmenų" – apie namą/sieną iš geltonų plytų.
Trumpai: tai stilistinis pakaitinis žodis, dažnas literatūroje ir publicistikoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.