Terminas „apgelsvys“ nėra standartinė lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje:
- „apgailėtinas“ (labai blogas, liūdnas)
- „apgailėtinas“ (vertas gailesčio)
- „apskritas“ (su apvaliais kontūrais) – bet mažai tikėtina.
2. Kalbos klaida arba žargonas – galimas neformalus variantas, neturintis nustatytos reikšmės.
Pavyzdžiai (jei laikytume sinonimu „apgailėtinas“):
- Apgailėtinas elgesys.
- Apgailėtina situacija.
Rekomendacija: Patikslinkite kontekstą arba pateikite originalų sakinį, kad būtų galima tiksliau nustatyti, koks žodis buvo numatytas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.