alienyčia

Alienyčia – tai kalbos dalis, žodžiai ar posakiai, kilę iš kitų kalbų, bet integruoti į gimtąją kalbą (pvz., lietuvių), dažnai išlaikant originalią formą ar tarimą.

Pavyzdžiai:
- Kompiuteris (iš angl. computer)
- Pica (iš ital. pizza)
- Kava (iš turk. kahve)
- Braškas (iš lenk. brzoskwinia)
- Futbolas (iš angl. football)
- Baklažanas (iš turk. patlıcan)

Alienyčia skiriasi nuo skolinių, nes dažnai jau yra visiškai pritaikyti ir nesuvokiami kaip svetimybės.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'alienycia' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Alienyčia – tai kalbos dalis, žodžiai ar posakiai, kilę iš kitų kalbų, bet integruoti į gimtąją kalbą (pvz., lietuvių), dažnai išlaikant originalią formą ar tarimą. Pavyzdžiai: - Kompiuteris (iš angl. computer) - Pica (iš ital. pizza) - Kava (iš turk. kahve) - Braškas (iš lenk. brzoskwinia) - Futbolas (iš angl. football) - Baklažanas (iš turk. patlıcan) Alienyčia skiriasi nuo skolinių, nes dažnai jau yra visiškai pritaikyti ir nesuvokiami kaip svetimybės.