Terminas „algamitys“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai – klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš:
1. „algos mitys“ – senesnis variantas žodžiui „algos mityba“ (išmokėjimas už darbą).
2. Klaida – galbūt painiojamas su „algomis“ (atlyginimais) arba „mityba“.
3. Neologizmas – galimas meninis ar specialus terminas, bet nėra plačiai vartojamas.
Pavyzdžiai (jei laikytume reikšme „atlyginimo mokėjimas / išmoka“):
- Darbdavys užsitęsė su algamitys.
- Algamitys buvo skubus ir pilnas.
Rekomendacija: Vartokite standartinius atitikmenis – „algų mokėjimas“, „atlyginimo išmoka“ arba „algos“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.