Terminas „variavagis“ yra klaidingas – tokio žodžio standartinėje lietuvių kalboje nėra. Greičiausiai tai:
1. Klaidingas žodžio „varyvagis“ užrašymas
„Varyvagis“ reiškia apgavikas, sukčius, niekšas.
Pavyzdys: „Atsargiai – tas vyras garsus varyvagis!“
2. Galima klaida iš žodžių „varyti“ + „vagis“
Neoficiali ar sukurtą reikšmę turinti formacija, kuri galėtų reikšti „vagį varantį žmogų“ ar panašiai, bet nėra vartojama.
Trumpai: Teisingas atitikmuo – „varyvagis“ (apgavikas). Jei turėjote omenyje kitą žodį, nurodykite kontekstą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.