tarpkalbinis

Tarpkalbinis – tai savybė ar veiksmas, susijęs su dviem ar daugiau kalbų.
Tai gali reikšti:

1. Kalbinius reiškinius, kylančius sąveikaujant skirtingoms kalboms (pvz., skoliniai, kalbų įtaka).
2. Veiklą, apimančią kelias kalbas (pvz., vertimas, lyginamieji tyrimai).

Pavyzdžiai:
- Tarpkalbiniai skoliniai – žodžiai, perimti iš kitos kalbos (pvz., liet. kompiuteris iš angl. computer).
- Tarpkalbinis vertimas – teksto vertimas iš vienos kalbos į kitą.
- Tarpkalbinė interferencija – vienos kalbos įtaka mokant ar vartojant kitą kalbą (pvz., akcentas, gramatinės klaidos).
- Tarpkalbiniai tyrimai – lyginamosios kalbotyros studijos.

Trumpai: tarpkalbinis – bet kas, kas jungia ar lygina skirtingas kalbas.

Įrašas
Paaiškinimas	Tarpkalbinis – tai savybė ar veiksmas, susijęs su dviem ar daugiau kalbų. Tai gali reikšti: 1. Kalbinius reiškinius, kylančius sąveikaujant skirtingoms kalboms (pvz., skoliniai, kalbų įtaka). 2. Veiklą, apimančią kelias kalbas (pvz., vertimas, lyginamieji tyrimai). Pavyzdžiai: - Tarpkalbiniai skoliniai – žodžiai, perimti iš kitos kalbos (pvz., liet. kompiuteris iš angl. computer). - Tarpkalbinis vertimas – teksto vertimas iš vienos kalbos į kitą. - Tarpkalbinė interferencija – vienos kalbos įtaka mokant ar vartojant kitą kalbą (pvz., akcentas, gramatinės klaidos). - Tarpkalbiniai tyrimai – lyginamosios kalbotyros studijos. Trumpai: tarpkalbinis – bet kas, kas jungia ar lygina skirtingas kalbas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.