tampdžinsiai

„Tampdžinsiai“ – tai netaisyklinga, žargoninė lietuvių kalbos forma, dažniausiai vartojama vietoj teisingo termino „tampriųjų diržų“ (angl. elastic bands arba rubber bands). Kilusi iš supaprastinto šnekamojo varianto.

Pavyzdžiai vartojimo:
1. „Reikia surišti daiktus – turi tampdžinsių?“
2. „Sudėk dokumentus į krūvą ir aprišk tampdžinsiais.“
3. „Čia yra visa dėžė įvairių spalvų tampdžinsių.“

Teisingas atitikmuo:
Geriau vartoti standartinius terminus: „tamprieji diržai“, „guminiai dirželiai“ arba „gumyčiai“ (šnek.).

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	„Tampdžinsiai“ – tai netaisyklinga, žargoninė lietuvių kalbos forma, dažniausiai vartojama vietoj teisingo termino „tampriųjų diržų“ (angl. elastic bands arba rubber bands). Kilusi iš supaprastinto šnekamojo varianto. Pavyzdžiai vartojimo: 1. „Reikia surišti daiktus – turi tampdžinsių?“ 2. „Sudėk dokumentus į krūvą ir aprišk tampdžinsiais.“ 3. „Čia yra visa dėžė įvairių spalvų tampdžinsių.“ Teisingas atitikmuo: Geriau vartoti standartinius terminus: „tamprieji diržai“, „guminiai dirželiai“ arba „gumyčiai“ (šnek.).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.