Subyfinti – tai žodžio subjektyvinti klaidinga forma. Teisingas terminas reiškia:
Reikšmė:
Versti kažką į subjektyvią (asmeninę, nuo individualios patirties priklausančią) formą; vertinti neobjektyviai, per asmeninius jausmus ar nuostatas.
Pavyzdžiai:
1. Istorijoje – subjektyvinti istorinius įvykius (interpretuoti juos per asmeninį požiūrį).
2. Kalbant apie meną – kritikas subjektyvino kūrinio analizę (remėsi savo emociniais įspūdžiais).
3. Kasdienėje kalboje – "Nesubjektyvink situacijos, pasistenk būti objektyvus" (nekreipk visko į asmeninę pusę).
Trumpai:
Teisinga forma – subjektyvinti; vartoti reikia norint nurodyti asmeninį, neobjektyvų požiūrį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.