subildenimas

Subildenimas – tai kalbos figūra, kai sąmoningai vartojamas gramatiškai neteisingas žodžių junginys, kuris atrodo logiškas dėl prasmės asociacijų. Dažnai naudojama humorui, stilistiniam efektui ar kalbos klaidų pavyzdžiu.

Pavyzdžiai:
1. „Užuot valgęs, jis išgėrė du baltus“ („išgerti“ netaikoma kietam maistui, bet čia asocijuojasi su „išgerti stiklinę“).
2. „Jis nusiprausė rankas“ (vietoj „nusiplaunė“ – pagal analogiją su „nusiprausti“).
3. „Išskalbti indus į stalą“ („išskalbti“ dažniau vartojama su drabužiais, bet čia perkeliama į indus).
4. „Užsisakykime porą muzikos“ („užsisakyti“ dažniau su maistu, bet čia metaforiškai su muzika).

Esmė: Sukurti netikėtą, bet intuityviai suprantamą išraišką, dažnai remiantis kalbos stereotipais ar klaidų dažnumu.

Įrašas
Paaiškinimas	Subildenimas – tai kalbos figūra, kai sąmoningai vartojamas gramatiškai neteisingas žodžių junginys, kuris atrodo logiškas dėl prasmės asociacijų. Dažnai naudojama humorui, stilistiniam efektui ar kalbos klaidų pavyzdžiu. Pavyzdžiai: 1. „Užuot valgęs, jis išgėrė du baltus“ („išgerti“ netaikoma kietam maistui, bet čia asocijuojasi su „išgerti stiklinę“). 2. „Jis nusiprausė rankas“ (vietoj „nusiplaunė“ – pagal analogiją su „nusiprausti“). 3. „Išskalbti indus į stalą“ („išskalbti“ dažniau vartojama su drabužiais, bet čia perkeliama į indus). 4. „Užsisakykime porą muzikos“ („užsisakyti“ dažniau su maistu, bet čia metaforiškai su muzika). Esmė: Sukurti netikėtą, bet intuityviai suprantamą išraišką, dažnai remiantis kalbos stereotipais ar klaidų dažnumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.