Terminas „lygut“ nėra standartinė lietuvių kalbos forma. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas – galima painiojama su žodžiu „lygų“ (būdvardžio „lygus“ naudininko linksnis).
2. Dialektinė/senuoji forma – galimas variantas iš veiksmažodžio „lygauti“ (reikšmė: lyginti, prilyginti).
Pavyzdžiai galimam naudojimui:
- „Jis viską nori lygut“ (galima reikšmė: „lyginti“ ar „sulyginti“).
- „Šis žodis sutinkamas senuosiuose tekstuose kaip lygut.“
Rekomendacija: Standartinėje kalboje vartokite „lyginti“, „sulyginti“ arba „lygus“ priklausomai nuo konteksto.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.