komunikabiliai

"Komunikabiliai" – tai retas terminas, reiškiantis gebėjimą būti perduotam / perteikiamam (pvz., mintis, idėja, patirtis). Dažniau vartojamas filosofiniame ar mokslinėje diskurse.

Pavyzdžiai:
1. Filosofijoje: "Vidinė patirtis ne visada yra pilnai komunikabiliai."
(t.y., negali būti visiškai perteikta žodžiais).
2. Moksle: "Sudėtingos teorijos tampa komunikabiliai, kai naudojamos vaizdinės analogijos."
(t.y., jas galima aiškiai perteikti).
3. Kasdienėje kalboje: "Jo emocijos buvo komunikabiliai per jo muziką."
(t.y., perduodamos / išreiškiamos).

Alternatyva: Dažniau vartojamas atitikmuo – "perteikiamas" arba "išreiškiamas".

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	"Komunikabiliai" – tai retas terminas, reiškiantis gebėjimą būti perduotam / perteikiamam (pvz., mintis, idėja, patirtis). Dažniau vartojamas filosofiniame ar mokslinėje diskurse. Pavyzdžiai: 1. Filosofijoje: "Vidinė patirtis ne visada yra pilnai komunikabiliai." (t.y., negali būti visiškai perteikta žodžiais). 2. Moksle: "Sudėtingos teorijos tampa komunikabiliai, kai naudojamos vaizdinės analogijos." (t.y., jas galima aiškiai perteikti). 3. Kasdienėje kalboje: "Jo emocijos buvo komunikabiliai per jo muziką." (t.y., perduodamos / išreiškiamos). Alternatyva: Dažniau vartojamas atitikmuo – "perteikiamas" arba "išreiškiamas".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.