kame ne kame

„Kame ne kame“ – lietuvių liaudies posakis, reiškiantis „vienas kitam panašus, beveik identiški“ (dažniausiai apie žmones, daiktus ar situacijas). Išvertus pažodžiui: „kur ne kur“ – t.y., sunku atskirti, kur vienas, kur kitas.

Pavyzdžiai:
1. Apie žmones:
„Tie du broliai – kame ne kame: tas pats veidas, balsas, net gestai.“
2. Apie daiktus:
„Nauji ir seni modeliai – kame ne kame, skirtumų beveik nėra.“
3. Apie situacijas:
„Jo istorija kame ne kame kaip ir tavo – abu praradote dokumentus prieš kelioną.“

Trumpai:
Vartojama norint pabrėžti didelį panašumą, beveik visišką sutapimą.

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	„Kame ne kame“ – lietuvių liaudies posakis, reiškiantis „vienas kitam panašus, beveik identiški“ (dažniausiai apie žmones, daiktus ar situacijas). Išvertus pažodžiui: „kur ne kur“ – t.y., sunku atskirti, kur vienas, kur kitas. Pavyzdžiai: 1. Apie žmones: „Tie du broliai – kame ne kame: tas pats veidas, balsas, net gestai.“ 2. Apie daiktus: „Nauji ir seni modeliai – kame ne kame, skirtumų beveik nėra.“ 3. Apie situacijas: „Jo istorija kame ne kame kaip ir tavo – abu praradote dokumentus prieš kelioną.“ Trumpai: Vartojama norint pabrėžti didelį panašumą, beveik visišką sutapimą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.