Tai idiomas, reiškiantis bekryptį, beprasmį, nenaudingą veiksmą ar pastangas – lyg bandytum užkabinti sportbačius ant vinies (t.y. ant kažko visiškai netinkamo ir neveiksmingo).
Pavyzdžiai:
1. Mokytis paskutinę naktį prieš egzaminą yra lygu kabinti sportbačius ant vinies – pastangos veltui, nes per trumpas laikas.
2. Bandyti įtikinti žmogų, kuris nemėgsta knygų, skaityti literatūrą – tai kabinti sportbačius ant vinies – veiksmas be prasmės.
3. Jis kabina sportbačius ant vinies, kai kalba apie politiką su žmonėmis, kurie jo neklauso – kalbėjimas į tuščią.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.