idiomas


Idiomos – tai kalbos posakiai, kurių reikšmė nesudaroma iš atskirų žodžių reikšmių, o yra perkeltinė ir fiksuota kalboje.

Pavyzdžiai lietuvių kalboje:
- Laužyti galvą – sunkiai galvoti.
- Eiti ant bastos – pablogėti, žlugti.
- Mėlynoji kraujagyslėkilmingas žmogus.

Pavyzdžiai anglų kalboje:
- Break a leg – sėkmės!
- Piece of cake – labai lengva.
- Spill the beans – išduoti paslaptį.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'idiomas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė