„Topocentrinis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis ir nerandamas žodynuose. Greičiausiai tai yra specialus terminas, sudarytas iš dviejų dalių:
1. „topo-“ (iš graikų topos – vieta, erdvė)
2. „centrinis“ (centras, susijęs su centru)
Reikšmė: Susijęs su konkrečia vieta arba stebėjimo centru“ – dažniausiai astronomijoje, geodezijoje arba fizikoje, kai nagrinėjama sistema yra įvertinama iš konkrečios vietos (pvz., iš Žemės), o ne iš visatos centro ar inercinės atskaitos sistemos.
Pavyzdžiai:
1. Astronomija / kosminiai skaičiavimai:
„Topocentrinės planetos koordinatos skiriasi nuo geocentrinių, nes jos apskaičiuojamos atsižvelgiant į stebėtojo padėtį Žemės paviršiuje.“
2. Geodezija / palydovų stebėjimai:
„Topocentrinis atstumas iki palydovo yra tikslus atstumas nuo stebėjimo stoties iki palydovo, o ne nuo Žemės centro.“
3. Filosofija / socialiniai mokslai (perkeltine prasme):
„Jo požiūris buvo topocentrinis – viską vertino tik iš savo artimos aplinkos perspektyvos, nežiūrėdamas į globalų kontekstą.“
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.