Atireozė – tai retas, kūrybinis žodis, kurį sudaro dvi dalys:
- Atireo- (iš graikų atireo – „neišpasakomas, neapsakomas“)
- -zė (galūnė, dažnai vartojama abstrakčioms sąvokoms, pvz., poezija, elegija).
Reikšmė: Neapsakomas, nepaprastai gilus jausmas, grožis ar patirtis, kurios negalima pilnai perteikti žodžiais. Tai gali būti susiję su mistine, dvasine ar menine įžvalga.
Pavyzdžiai:
1. Meniniame kontekste:
„Šio paveikslo spalvų derinys sukėlė man atireozę – nejuntamą virpesį, kurio negalėčiau apibūdinti.“
2. Gamtos patirtyje:
„Kalnų viršūnėje, žvelgiant į aušrą, jautėsi atireozė – tylos, didingumo ir grožio, kuris liečia sielą.“
Pastaba: Žodis nėra įprastas literatūrinėje lietuvių kalboje, todėl dažniausiai sutinkamas poetiniuose ar filosofiniuose tekstuose kaip autorinė naujadara.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.