Apsidolė – tai žodžių junginys, kuris kartojasi kalboje kaip įprasta, dažnai vartojama frazė ar posakis. Tai gali būti:
1. Frazėologizmas – sustabarėjęs žodžių junginys, turintis perkeltinę prasmę (pvz., „laukti kaip dievo malonės“).
2. Klišė – nuvalkiota, dažnai vartojama išraiška, kuri prarado originalumą (pvz., „šaltas kaip ledas“).
3. Standartinė frazė – įprastas kalbos konstrukcija, naudojama kasdienėje komunikacijoje (pvz., „geros dienos“).
Pavyzdžiai:
1. „Laukti kaip dievo malonės“ – tai apsidolė, nes yra dažnai vartojamas frazeologizmas, reiškiantis ilgai ir nekantriai laukti.
2. „Šaltas kaip ledas“ – taip pat apsidolė, nes tai nuvalkiota palyginimo klišė, nors ir aiškiai perteikianti šaltumo prasmę.
Trumpai tariant, apsidolė – tai įprastas, dažnai kartojamas kalbos junginys, kuris gali būti tiek išraiškinga frazė, tiek nuvalkiota klišė.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.