anglezas
"Angležas" – tai žodis, reiškiantis anglą (vyriškosios giminės asmenį iš Anglijos). Tai yra nevartotinas, senstelėjęs arba poetinis variantas, kuris dabar sutinkamas tik senesniuose tekstuose, tautosakoje ar tam tikrose tarmėse.
Dabartinėje standartinėje lietuvių kalboje teisingiausia vartoti žodį „anglas“.
Pavyzdžiai senesniuose kontekstuose:
1. Tautosaka / poezija:
„Angležas su lenku ginčijosi, kas iš jų gudresnis.“
(Čia „angležas“ vartotas dėl ritmos ar tradicinio stiliaus.)
2. Senųjų tekstų / tarmių kontekstas:
„Pasakojo, kad tas angležas atvyko iš tolimos šalies.“
(Galima rasti senose rašytinėse užrašose ar pasakojimuose.)
Šiuolaikinis atitikmuo:
„Anglas labai mėgsta arbatą.“
„Susipažinau su anglu, kuris kalba lietuviškai.“
Svarbu: Kalbant kasdienine ar oficialia kalba, visada vartokite „anglas“. Žodis „angležas“ gali būti suprastas kaip archaizmas ar net klaida.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.