Romšteksas

Romšteksas – tai lietuviškas terminas, reiškiantis sumaištį, netvarką, chaotišką mišinį. Kilęs iš vokiečių kalbos žodžio Rumsteaks („triukšmingos mėsos gabalas“), tačiau lietuvių kalboje vartojamas metaforiškai, apibūdinant netvarkingą situaciją, maišatą ar netvarką.

Pavyzdžiai:
1. Konkrečiai apie netvarką:
„Po vakarėlio virtuvėje liko tikras romšteksas – indai išmėtyti, stalas apipiltas, visur karčiai.“

2. Abstrakčiai apie sumaištį:
„Jo pranešimas buvo romšteksas – faktai maišėsi su spekuliacijomis, nieko aiškaus nebuvo galima suprasti.“

Sinonimai: netvarka, sumaištis, chaosas, maišalynė, bardakas (šnek.).

• Terminai: romšteksas

Įrašas
Paaiškinimas	Romšteksas – tai lietuviškas terminas, reiškiantis sumaištį, netvarką, chaotišką mišinį. Kilęs iš vokiečių kalbos žodžio Rumsteaks („triukšmingos mėsos gabalas“), tačiau lietuvių kalboje vartojamas metaforiškai, apibūdinant netvarkingą situaciją, maišatą ar netvarką. Pavyzdžiai: 1. Konkrečiai apie netvarką: „Po vakarėlio virtuvėje liko tikras romšteksas – indai išmėtyti, stalas apipiltas, visur karčiai.“ 2. Abstrakčiai apie sumaištį: „Jo pranešimas buvo romšteksas – faktai maišėsi su spekuliacijomis, nieko aiškaus nebuvo galima suprasti.“ Sinonimai: netvarka, sumaištis, chaosas, maišalynė, bardakas (šnek.).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.