Retrofleksinis – tai fonetinis terminas, reiškiantis garsą, kuris tariamas liežuvio galiuku (galūne) užlenkiant atgal link gomurio.
Trumpai tariant: liežuvio galiukas lenkiamas atgal.
Pavyzdžiai retrofleksinių garsų:
1. Lietuvių kalboje – „r“ (pvz., ratas, karas) – tariamas su vibruojančiu liežuvio galiuku atlenktu atgal.
2. Anglų kalboje – „r“ daugelyje tarmių (pvz., red, car) – dažnai tariamas su liežuvio galiuku šiek tiek užlenktu atgal (ne visada vibruojantis).
3. Kinų, rusų kalbose – tam tikri šnypščiantys priebalsiai (pvz., kinų „sh“, rusų „ш“) gali būti tariami retrofleksiškai.
Svarbu: Retrofleksiniai garsai skiriasi nuo įprastų dantinių ar gomurinių garsų būtent liežuvio padėtimi – jis yra užlenktas atgal (lot. retro – 'atgal', flectere – 'lenkti').
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.