Originalus

Originalus – kilęs iš lotynųšaknio originālis („pirminis, pirmapradis“).
Reiškia: autentiškas, pirminis, ne kopija, turintis unikalų ar pirmtaką.

Trumpai:
Tai, kas yra pirmasis, neperdirbtas, neimituotas.

Pavyzdžiai:

1. Meninis kūrinys
„Muziejuje eksponuojamas originalus Van Gogo paveikslas, o ne kopija.“

2. Dokumentas ar idėja
„Sutartis turi būti parašyta originalia kalba, o vertimas – tik papildomas.“

3. Asmenybė ar stilius
„Jos mados pojūtis visada buvo originalus – ji neseka masinių tendencijų.“

4. Gaminys
„Originalios gaminio dalys ilgiau tarnauja nei pigūs atitikmenys.“

Pastaba:
Žodis dažnai vartojamas priešingai prasmei „kopija, imitacija, perdirbinys“.

• Terminai: originalus

Įrašas
Paaiškinimas	Originalus – kilęs iš lotynųšaknio originālis („pirminis, pirmapradis“). Reiškia: autentiškas, pirminis, ne kopija, turintis unikalų ar pirmtaką. Trumpai: Tai, kas yra pirmasis, neperdirbtas, neimituotas. Pavyzdžiai: 1. Meninis kūrinys „Muziejuje eksponuojamas originalus Van Gogo paveikslas, o ne kopija.“ 2. Dokumentas ar idėja „Sutartis turi būti parašyta originalia kalba, o vertimas – tik papildomas.“ 3. Asmenybė ar stilius „Jos mados pojūtis visada buvo originalus – ji neseka masinių tendencijų.“ 4. Gaminys „Originalios gaminio dalys ilgiau tarnauja nei pigūs atitikmenys.“ Pastaba: Žodis dažnai vartojamas priešingai prasmei „kopija, imitacija, perdirbinys“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.