"Levanda" – tai kalbinė klaida, kuri atsiranda painiojant du skirtingus žodžius:
1. Levanda – neteisinga forma, kuri neretai vartojama vietoj teisingo "lavanda" (angl. lavender). Tai gali būti dėl tarimo ar rašybos klaidų.
2. Levandė – kai kuriuose tarmių variantuose ar senesnėje kalboje galima sutikti šią formą, bet standartinėje lietuvių kalboje teisingiausia yra "lavanda".
Teisingas žodis: LAVANDA
Reikšmė: Daugiametis žolinis augalas (lot. Lavandula), žinomas dėl mėlynų ar violetinių žiedų, kvapnaus eterinio aliejaus, naudojamo kosmetikoje, aromaterapijoje, medicinoje.
Pavyzdžiai teisingam vartojimui:
1. Sode žydi lavanda, o jos kvapas atpalaiduojanti.
2. Vaistinėje nusipirkau lavandos aliejų, kad geriau miegot.
Jei turite omenyje kitą žodį ar kontekstą, nurodykite – padėsiu tiksliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.