inesyvas
„Inesyvas“ yra kalbos dalies – linksnio – pavadinimas, reiškiantis judėjimą į vidų arba į vidinę erdvę.
Tai vienas iš vietininkų (lokatyvų) baltų ir kai kurių kitų kalbų gramatikoje. Lietuvių kalboje šis linksnis nėra vartojamas, tačiau jis išlikęs, pavyzdžiui, latvių kalboje.
Trumpai:
- Reikšmė: rodo, kad veiksmas ar objektas juda į kažko vidų.
- Klausimas: Į ką? (latv. kur?)
- Pavyzdžiai latvių kalboje:
1. Iet istabā – „eiti į kambarį“ („istaba“ + inesyvo galūnė -ā).
2. Likt mājās – „likti namie“ (čia inesyvas rodo buvimą viduje, bet statinę padėtį).
3. Ieliet krūzē – „įpilti į puodą“.
Pastabos:
- Lietuvių kalboje atitikmuo dažniausiai būtų į + galininkas (pvz., „eiti į kambarį“) arba vietininkas vietai nurodyti (pvz., „dirbti mieste“).
- Inesyvas yra artimas iliatyvui (judėjimui į vidų), bet kai kuriose kalbose šie linksniai gali skirtis niuansais.
Jei norite, galiu paaiškinti plačiau ar pateikti daugiau pavyzdžių iš latvių ar kitų kalbų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.