balaganas

"Balaganas" – tai žodis, kilęs iš hebrajų kalbos (בלאגן), plačiai vartojamas lietuvių kalboje (ir daugelyje kitų kalbų) neformalioje kalboje, reiškiantis:

Reikšmė:
Chaotiška, netvarkinga, sumaištyje esanti situacija, vieta ar įvykis;
netvarka, maišatis, "chaosas".



Pavyzdžiai:

1. Apie netvarkingą vietą:
"Po vakarėlio butas buvo tikras balaganas – indai virtuvėje, išmėtyti drabužiai, tuščios butelės visur."

2. Apie sudėtingą / chaotišką situaciją:
"Susirinkime prasidėjo balaganas, kai visi pradėjo šaukti vienas per kitą ir niekas negalėjo susitarti."

3. Apie organizacinį sumaištį:
"Kelionė į oro uostą virto balaganu – užstrigo kamščiuose, o tada pamatėme, kad skrydis atšauktas."



Pastaba: Žodis dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje su neigiama arba ironiška konotacija, pabrėžiant netvarką ar neorganizuotumą.

• Terminai: balaganas
• Sapnininkas: Balaganas

Įrašas
Paaiškinimas	"Balaganas" – tai žodis, kilęs iš hebrajų kalbos (בלאגן), plačiai vartojamas lietuvių kalboje (ir daugelyje kitų kalbų) neformalioje kalboje, reiškiantis: Reikšmė: Chaotiška, netvarkinga, sumaištyje esanti situacija, vieta ar įvykis; netvarka, maišatis, "chaosas". Pavyzdžiai: 1. Apie netvarkingą vietą: "Po vakarėlio butas buvo tikras balaganas – indai virtuvėje, išmėtyti drabužiai, tuščios butelės visur." 2. Apie sudėtingą / chaotišką situaciją: "Susirinkime prasidėjo balaganas, kai visi pradėjo šaukti vienas per kitą ir niekas negalėjo susitarti." 3. Apie organizacinį sumaištį: "Kelionė į oro uostą virto balaganu – užstrigo kamščiuose, o tada pamatėme, kad skrydis atšauktas." Pastaba: Žodis dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje su neigiama arba ironiška konotacija, pabrėžiant netvarką ar neorganizuotumą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.