žaba

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „žaba“ dažniausiai reiškia „nevykęs, nepatrauklus ar nemalonus jaunuolis“, ypač merginų akimis. Tai šiek tiek paniekinamas arba juokaujantis apibūdinimas, nusakantis vaikiną, kuris yra socialiai nevikrus, nemadingas, keistas ar tiesiog neįdomus.

Kartais „žaba“ gali būti vartojama ir platesne prasme – „keistas, nevykęs žmogus“ (nepriklausomai nuo amžiaus), bet dažniausiai tai susiję su paauglių ar jaunų suaugusiųjų vertinimu apie kitus.

Pavyzdžiai:
- „Tai kas tas tavo naujas pažįstamas? – Na, žaba, nieko įdomaus.“
- „Vakar šokėj su kažkokia žaba, visiškai neįdomu.“

Šis žodis atsirado iš plėšriosios varlių rūšies pavadinimo („žaba“), bet jaunimo kalboje įgijo perkeltinę, neigiamą reikšmę. Kaip ir daugelis jaunimo žargoninių žodžių, jo vartojimas gali skirtis priklausomai nuo konteksto, regiono ar socialinės grupės.

• Terminai: žaba
• Pavardės: Žaba

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „žaba“ dažniausiai reiškia „nevykęs, nepatrauklus ar nemalonus jaunuolis“, ypač merginų akimis. Tai šiek tiek paniekinamas arba juokaujantis apibūdinimas, nusakantis vaikiną, kuris yra socialiai nevikrus, nemadingas, keistas ar tiesiog neįdomus. Kartais „žaba“ gali būti vartojama ir platesne prasme – „keistas, nevykęs žmogus“ (nepriklausomai nuo amžiaus), bet dažniausiai tai susiję su paauglių ar jaunų suaugusiųjų vertinimu apie kitus. Pavyzdžiai: - „Tai kas tas tavo naujas pažįstamas? – Na, žaba, nieko įdomaus.“ - „Vakar šokėj su kažkokia žaba, visiškai neįdomu.“ Šis žodis atsirado iš plėšriosios varlių rūšies pavadinimo („žaba“), bet jaunimo kalboje įgijo perkeltinę, neigiamą reikšmę. Kaip ir daugelis jaunimo žargoninių žodžių, jo vartojimas gali skirtis priklausomai nuo konteksto, regiono ar socialinės grupės.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.