Jaunimo kalboje žodis "lupti" dažniausiai reiškia "eiti, traukti, keliauti" – dažniausiai vartojama nusakant judėjimą į kokią nors vietą ar išvyką. Tai yra žargoninis, neformalus posakis, kilęs iš lietuvių kalbos žodžio "lupti" (plėšti, nulupti), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą, perkeltinę reikšmę.
Pavyzdžiai:
- "Lupam į miestą!" – "Einam / traukiam į miestą!"
- "Jau lupu namo." – "Jau traukiu / einu namo."
- "Lupk čia greičiau!" – "Eik čia greičiau!"
Šis žodis yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, dažnai vartojamas draugiškame bendravime, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose. Formalioje kalboje ar raštu jo vartoti nerekomenduojama.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.