kopūstas

Jaunimo kalboje (ypač internetinėje kultūroje) žodis "kopūstas" dažnai vartojamas kaip švelnus ar juokingas įžeidimas ar apibūdinimas, reiškiantis:


1. Kvailą / nevykėlį / nepatyrusį žmogų – panašiai kaip "morką" ar "oliūgą".
Pvz.: "Nesuprato paprastos užduoties – tikras kopūstas."


2. Nepatogų ar nevikrų elgesį – kai kas nors elgiasi nerangiai ar neadekvaciai.
Pvz.: "Kopūstas iš jo, užsidarė duris prieš nosį."


3. Internetiniuose memuose ar pokalbiuose – kartais naudojamas tiesiog kaip juokingas žodis be stiprios negatyvios reikšmės, panašiai kaip "daržovė" (žmogus, kuris elgiasi nuobodžiai ar neįdomiai).

Kilmuo:
Šis reikšmės poslinkis greičiausiai atsirado iš metaforos, kad "kopūstas" – tai paprasta, neįspūdinga daržovė, o žmogus, lyginamas su ja, gali būti laikomas primityviu ar lėtu.

Pastaba:
Nors žodis nėra labai įžeidžiantis (lyginant su griežtesniais žargoniniais įžeidimais), kontekstas visada svarbus – kartais jis gali būti vartojamas ir švelniai juokaujant tarp draugų.

• Terminai: kopūstas
• Pavardės: Kopūstas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač internetinėje kultūroje) žodis "kopūstas" dažnai vartojamas kaip švelnus ar juokingas įžeidimas ar apibūdinimas, reiškiantis: 1. Kvailą / nevykėlį / nepatyrusį žmogų – panašiai kaip "morką" ar "oliūgą". Pvz.: "Nesuprato paprastos užduoties – tikras kopūstas." 2. Nepatogų ar nevikrų elgesį – kai kas nors elgiasi nerangiai ar neadekvaciai. Pvz.: "Kopūstas iš jo, užsidarė duris prieš nosį." 3. Internetiniuose memuose ar pokalbiuose – kartais naudojamas tiesiog kaip juokingas žodis be stiprios negatyvios reikšmės, panašiai kaip "daržovė" (žmogus, kuris elgiasi nuobodžiai ar neįdomiai). Kilmuo: Šis reikšmės poslinkis greičiausiai atsirado iš metaforos, kad "kopūstas" – tai paprasta, neįspūdinga daržovė, o žmogus, lyginamas su ja, gali būti laikomas primityviu ar lėtu. Pastaba: Nors žodis nėra labai įžeidžiantis (lyginant su griežtesniais žargoniniais įžeidimais), kontekstas visada svarbus – kartais jis gali būti vartojamas ir švelniai juokaujant tarp draugų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.