galva

Jaunimo kalboje žodis "galva" dažnai vartojamas ne pažodžiui (kaip kūno dalis), o kaip šnekamoji ar žargoninė metafora. Štai pagrindinės reikšmės:


1. Protingas, sumanus žmogus
Pvz.: "Jis tikra galva!" – reiškia, kad žmogus yra gudrus, turi intelektą ar išradingumą.


2. Asmuo, lyderis, autoritetas
Pvz.: "Jis yra mūsų grupės galva" – gali reikšti, kad asmuo yra neoficialus lyderis arba pagrindinis organizatorius.


3. Narkotikų kontekste
Žargone kartais vartojama nusakant narkotikų įtakoje būseną arba patį vartotoją.
Pvz.: "Jis užsikrovęs galvą" – gali reikšti, kad žmogus yra apsvaigęs nuo psichotropinių medžiagų.
Ši reikšmė gali būti neigiama ir susijusi su nelegalia veikla.


4. Susiję posakiai
- "Prapisti galvą" – susinervinti, susijaudinti.
- "Kelti galvą" – drįsti, rodyti pasipriešinimą.
- "Įsmigti galvą į ką nors" – susikoncentruoti, įsitraukti į veiklą.

Kontekstas svarbus! Reikšmė dažnai priklauso nuo pokalbio tematikos ir intonacijos. Jaunimas gali kurti naujas atmainas, todėl galimos ir kitos, lokaliai ar grupei specifinės, reikšmės.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'galva' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė