„Atausti“ jaunimo kalboje reiškia:
1. nurimti, nustoti pykus, irzus, griežus dantį.
2. atvykti, atsirasti, pasirodyti (dažniausiai apie žmogų ar grupę žmonių).
Tai yra vienas iš dažnai vartojamų žargoninių žodžių, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ir dažnai naudojamas neformaliuose pokalbiuose ar žinutėse.
Pavyzdžiai:
- „Aš ataušiu po 10 minučių.“ („Aš atvyksiu po 10 minučių.“)
- „Jie jau ataušė į vakarėlį.“ („Jie jau atvyko į vakarėlį.“)
Žodis yra kilęs iš lietuvių kalbos veiksmažodžio „atvykti“, bet yra adaptuotas į jaunimui būdingą, šiek tiek žaismingą formą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.