aplaužyti

„Aplaužyti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia sumušti, įveikti muštynėse ar fiziniame konflikte. Tai yra žargoninis, emocionaliai įkrautas žodis, kuris pabrėžia smurtinį veiksmą, dažnai su konotacija, kad vienas asmuo buvo smarkiai nugalėtas arba patyrė pralaimėjimą.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Jį visiškai aplaužė ten už kampo.“ (t. y. smarkiai sumušė)
- „Jei dar kartą užsipuls, būsiu aplaužytas.“ (t. y. būsiu sumuštas)

Kartais žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme, pvz., apibūdinant pralaimėjimą varžybose ar diskusijoje, bet fizinis kontekstas yra dažniausias.

Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra neformalus, tipiškas pokalbių tarp paauglių ar jaunimo žargone, ir jo nenaudotumėte oficialioje ar pagarbioje kalboje.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aplauzyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė