Žargėjimas – tai kalbos netikslumas, kai žodis vartojamas netinkamoje reikšmėje dėl jo garsinio ar semantinio panašumo į kitą žodį. Tai dažnai daroma nežinant tikslios reikšmės ar painiojant terminus.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj efektyvus (veiksmingas) sakoma afektuotas (dirbtinai jausmingas).
2. Vietoj imunitetas (atsparumas ligai) – amnestija (teisinė apsauga).
3. Vietoj kompensuoti (atlyginti) – kompromituoti (gėdinti).
4. Vietoj prioritetas (pirmenybė) – prerogatyva (išskirtinė teisė).
Priežastys: žinių trūkumas, kalbos neapgalvotas vartojimas ar neteisėtas žodžių „gražinimas“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.