zaluška

„Zaluška“ (žem.) – tai piktžolė, dažniausiai žemės ūkyje nepageidaujamas augalas, pašalinamas kaip kenkėjas.

Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
„Sodininkas verkšlena, kad darže daug zaluškos.“
2. Perkeltinė reikšmė (žargonas, šnek.):
- Apie niekingą žmogų ar trukdantį asmenį: „Nuo tos zaluškos darbe neramu.“
- Apie mažą, bet erzinantį dalyką: „Ši problema – tik zaluška, greitai ją išspręsime.“

Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas žemaičių tarmėje arba šnekamojoje kalboje kaip metafora.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zaluška“ (žem.) – tai piktžolė, dažniausiai žemės ūkyje nepageidaujamas augalas, pašalinamas kaip kenkėjas. Pavyzdžiai: 1. Tiesioginė reikšmė: „Sodininkas verkšlena, kad darže daug zaluškos.“ 2. Perkeltinė reikšmė (žargonas, šnek.): - Apie niekingą žmogų ar trukdantį asmenį: „Nuo tos zaluškos darbe neramu.“ - Apie mažą, bet erzinantį dalyką: „Ši problema – tik zaluška, greitai ją išspręsime.“ Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas žemaičių tarmėje arba šnekamojoje kalboje kaip metafora.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.