„Yzraėlytiškas“ – tai neoficialus, kūrybinis žodis, sudarytas iš „Izraelio“ ir priesagos „-iškas“. Jis reiškia ką nors būdingą Izraeliui ar izraeliečiams, susijusį su Izraeliu (pvz., kultūra, mentalitetas, stilius).
Pavyzdžiai:
1. Šis patiekalas yra labai yzraėlytiškas – daug prieskonių ir paprastų ingredientų.
2. Jo humoro jausmas buvo tipiškai yzraėlytiškas: tiesus ir šiek tiek sarkastiškas.
3. Muzikoje girdėjosi yzraėlytiškas folkloro motyvas.
Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas neformaliai ar meniniame kontekste, oficialioje kalboje teiktų naudoti „izraelietiškas“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.