„Ypačias“ – tai senovinė arba tarminė daugiskaitos galininko linksnio forma nuo būdvardžio „ypatus“ (reiškia „ypatingas, nepaprastas“). Šiuolaikinėje bendrinėje kalboje vartotina forma – ypatingas (vienaskaita: ypatingą; daugiskaita: ypatingus).
Pavyzdžiai senajame kontekste:
1. Jis rinko ypačias gėles (dabar: ypatingas gėles).
2. Matė ypačias žvaigždes naktyje (dabar: ypatingas žvaigždes).
Trumpai:
Tai archajiška arba tarminė forma, kurios siūloma vengti oficialiajame rašte.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.