Lotyniškas terminas „vulgarus“ reiškia „eilinis, paprastas, bendrinis, liaudies“. Dažniausiai vartojamas kalbant apie kasdienę, neoficialią kalbą ar kultūrą, priešingą rašytinei ar išsilavinusiųjų normai.
Pavyzdžiai:
1. Lingvistikoje:
– Vulgarinė lotynų kalba – kasdienė lotynų kalba, iš kurios išsivystė romanų kalbos (pvz., italų, ispanų).
– Priešingybė: klasikinė lotynų kalba (literatūrinė norma).
2. Bendrame vartojime:
– Vulgarus žmogus – nepagarbus, nemandagus, grubus.
– Vulgarus skonis – primityvus, pretenzingas.
Trumpai:
„Vulgarus“ – kasdieniškas, liaudiškas, nerafinuotas; terminas gali būti neutralus (kalbotyrėje) arba neigiamas (apie elgesį/aukštą).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.