voversnukis

Terminas „voversnukis“ yra nevartotinas kalbos klišonas, reiškiantis „smarkus kritimas“ (dažniausiai apie kainas, vertę ar rodiklius). Kilęs iš žodžių „voverė“ ir „nukristi“, tačiau netaisyklingas – teisingiau būtų sakyti „staigus kritimas“, „smukimas“ ar „kritimas“.

Pavyzdžiai netinkamo vartojimo (kaip klaidos):
- „Akcijų kainos patyrė voversnukį.“ → Teisingiau: „Akcijų kainos smarkiai nukrito.“
- „Nekilnojamojo turto rinkoje – voversnukis.“ → Teisingiau: „Nekilnojamojo turto rinkoje – staigus nuosmukis.“

Trumpai: Vengti šio termino, naudoti standartinius atitikmenis („kritimas“, „smukimas“, „nuosmukis“).

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „voversnukis“ yra nevartotinas kalbos klišonas, reiškiantis „smarkus kritimas“ (dažniausiai apie kainas, vertę ar rodiklius). Kilęs iš žodžių „voverė“ ir „nukristi“, tačiau netaisyklingas – teisingiau būtų sakyti „staigus kritimas“, „smukimas“ ar „kritimas“. Pavyzdžiai netinkamo vartojimo (kaip klaidos): - „Akcijų kainos patyrė voversnukį.“ → Teisingiau: „Akcijų kainos smarkiai nukrito.“ - „Nekilnojamojo turto rinkoje – voversnukis.“ → Teisingiau: „Nekilnojamojo turto rinkoje – staigus nuosmukis.“ Trumpai: Vengti šio termino, naudoti standartinius atitikmenis („kritimas“, „smukimas“, „nuosmukis“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.