vortinglis

Vortinglis – tai mišri kalba, kurioje maišomi lietuvių ir anglų kalbų žodžiai, formos ar konstrukcijos. Dažnai vartojama neformaliai, kartais dėl greitesnio bendravimo ar modos.

Pavyzdžiai:
1. "Šiandien turiu daug work'o " (vietoj "darbo").
2. "Ar reply'insi man?" (vietoj "atsakysi").
3. "Susitikime prie entrance'o " (vietoj "įėjimo").

Tai gali kilti dėl angliškų terminų įtakos (pvz., darbe ar technologijose), bet gali silpninti lietuvių kalbos grynumą.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vortinglis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Vortinglis – tai mišri kalba, kurioje maišomi lietuvių ir anglų kalbų žodžiai, formos ar konstrukcijos. Dažnai vartojama neformaliai, kartais dėl greitesnio bendravimo ar modos. Pavyzdžiai: 1. "Šiandien turiu daug work'o " (vietoj "darbo"). 2. "Ar reply'insi man?" (vietoj "atsakysi"). 3. "Susitikime prie entrance'o " (vietoj "įėjimo"). Tai gali kilti dėl angliškų terminų įtakos (pvz., darbe ar technologijose), bet gali silpninti lietuvių kalbos grynumą.