verstinėti

„Verstinėti“ reiškia blogai, netiksliai versti, dažniausiai kalbant apie tekstus ar kalbas.

Pavyzdžiai:
1. Knyga buvo taip verstinta, kad prasmė iškreipta.
2. Jis verstina iš anglų kalbos, nes nemoka taisyklingai konstrukcijų.
3. Naudok profesionalų vertėją, kad nereikėtų verstinti svarbių dokumentų.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'verstineti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Verstinėti“ reiškia blogai, netiksliai versti, dažniausiai kalbant apie tekstus ar kalbas. Pavyzdžiai: 1. Knyga buvo taip verstinta, kad prasmė iškreipta. 2. Jis verstina iš anglų kalbos, nes nemoka taisyklingai konstrukcijų. 3. Naudok profesionalų vertėją, kad nereikėtų verstinti svarbių dokumentų.