veršiena

Veršiena – tai žodžio veršti veiksmažodinis daiktavardis, reiškiantis verčiojimą arba verčiojimosi procesą. Dažniausiai vartojama kalbant apie teksto vertimą iš vienos kalbos į kitą.

Pavyzdžiai:
1. Šios knygos veršiena užtruko dvejus metus.
2. Jis užsiima poezijos veršiena iš anglų kalbos.
3. Veršiena reikalauja ne tik kalbų žinių, bet ir kultūrinio supratimo.

Trumpiau: tai teksto vertimo veiksmas/veikla.

Sapnininkas: Veršiena

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'versiena' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Veršiena – tai žodžio veršti veiksmažodinis daiktavardis, reiškiantis verčiojimą arba verčiojimosi procesą. Dažniausiai vartojama kalbant apie teksto vertimą iš vienos kalbos į kitą. Pavyzdžiai: 1. Šios knygos veršiena užtruko dvejus metus. 2. Jis užsiima poezijos veršiena iš anglų kalbos. 3. Veršiena reikalauja ne tik kalbų žinių, bet ir kultūrinio supratimo. Trumpiau: tai teksto vertimo veiksmas/veikla.