verbalankis
Verbalankis – tai kalbinis reiškinys, kai žodis ar frazė vartojama ne pagal tiesioginę reikšmę, o kaip švelnus, mandagus arba išvengiantis tiesioginio pavadinimo pakaitalas. Tai eufemizmo atmaina, dažnai naudojama norint išreikšti ką nors diplomatiškiau, tabuizuotai ar jautriai.
Pavyzdžiai:
1. "Atleiskite, aš turiu išeiti" vietoj "Aš turiu į tualetą".
2. "Jis atsisveikino su gyvenimu" vietoj "Jis mirė".
3. "Ji laukia kūdikio" vietoj "Ji nėščia".
4. "Turime sumažinti išlaidas" vietoj "Reikės atleisti darbuotojus".
5. "Jis ne visada tiesą sako" vietoj "Jis meluoja".
Trumpai: tai švelnus kalbos posūkis, pakeičiantis tiesioginius, grubius ar socialiai nepriimtinus žodžius.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.