„Velniabalė“ – šnekamojoje kalboje vartojamas šventkalbiškas interjekcinis jaustukas, reiškia nusivylimą, susierzinimą, nuostabą ar panašius stiprius jausmus. Kilęs iš žodžių junginio „velnio balė“ („velnio reikalas“).
Pavyzdžiai:
1. Nusivylimas:
Velniabalė! Vėl pamiršau raktus namie.
2. Susierzinimas:
Velniabalė, kas čia dar priparkavo mašiną?
3. Nuostaba:
Velniabalė, kaip jis greitai sugebėjo tai padaryti!
Pastaba:
Tai emocinis, neoficialus posakis, netinkamas formaliai kalbai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.