vekeriokt

"Vekeriokt" yra nekreipiamasis žodis, neturintis prasmės standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai – klaidingas užrašas, klaida arba žodžio iškraipymas.

Galimos kilmės versijos:
1. Klaida užrašant – pvz., „vekeri akt“ (vekerio aktas) ar pan.
2. Svetimybės iškraipymas – galbūt iš angl. „wake-up call“ (pabudimas, perspėjimas).
3. Sąvokos maišymas – pvz., su „vekeris“ (pabudimas, laidotuvių budėjimas).

Pavyzdžiai naudojimo kontekste (tik kaip hipotetinė iliustracija):
- „Tai buvo tikras vekeriokt!“ (galima manyti, kad turima omenyje „pabudimas“ ar „perspėjimas“).
- „Gavau tą vekeriokt iš sistemos.“ (galbūt klaidingas „notification“ vertimas).

Rekomendacija:
Patikrinkite šaltinį – greičiausiai yra rašybos klaida arba nežinoma trumpinė. Standartiniuose žodynuose šis terminas neegzistuoja.

Įrašas
Paaiškinimas	"Vekeriokt" yra nekreipiamasis žodis, neturintis prasmės standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai – klaidingas užrašas, klaida arba žodžio iškraipymas. Galimos kilmės versijos: 1. Klaida užrašant – pvz., „vekeri akt“ (vekerio aktas) ar pan. 2. Svetimybės iškraipymas – galbūt iš angl. „wake-up call“ (pabudimas, perspėjimas). 3. Sąvokos maišymas – pvz., su „vekeris“ (pabudimas, laidotuvių budėjimas). Pavyzdžiai naudojimo kontekste (tik kaip hipotetinė iliustracija): - „Tai buvo tikras vekeriokt!“ (galima manyti, kad turima omenyje „pabudimas“ ar „perspėjimas“). - „Gavau tą vekeriokt iš sistemos.“ (galbūt klaidingas „notification“ vertimas). Rekomendacija: Patikrinkite šaltinį – greičiausiai yra rašybos klaida arba nežinoma trumpinė. Standartiniuose žodynuose šis terminas neegzistuoja.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.