Terminas „vandenius“ yra klaidingas arba neegzistuojantis žodis standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai jis atsirado dėl klaidų rašyme arba sąsajų su kitais žodžiais:
1. Galimos klaidos:
- „vandenys“ (daugiskaita nuo „vanduo“) – pvz., gėli vandenys.
- „vandeninis“ (priesaga „-inis“) – pvz., vandeninis gyvūnas.
- „Vandenija“ (retas pavadinimas Baltijos jūrai).
2. Pavyzdys klaidingo vartojimo:
- Neteisingai: „Gėriau šaltą vandenius“ (teisingai – „Gėriau šaltą vandenį“ arba „Gėriau šaltus vandenys“).
Išvada: Standartinėje lietuvių kalboje „vandenius“ neturi reikšmės. Tikėtina, tai rašybos klaida arba suklaidinta formą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.