valachas

Terminas "valachas" turi keletą reikšmių, priklausomai nuo konteksto:

1. Istorinė-etninė reikšmė:
- Viena iš romanizuotų Balkanų tautų (dažnai siejama su rumunais).
- Istoriniuose kontekstuose – kalbančios romanų kalbomis grupės Balkanuose.

2. Lietuvių kalboje (šnekamoji, dažnai neigiama):
- Žemas, nešvarus, neuklūs žmogus.
- Pavyzdys: "Susitvarkyk kambarį, nesku kaip valachas!"

3. Istorinis kontekstas LDK:
- Kai kuriuose šaltiniuose taip vadinti čigonai ar klajokliai.

Trumpai: Pagrindinė šnekamojoje lietuvių kalboje reikšmė – neuklūs, apleistas žmogus ar erdvė. Naudojant istoriniame kontekste, reikia atsargumo dėl galimo stereotipiško ar įžeidžiamo atspalvio.

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas "valachas" turi keletą reikšmių, priklausomai nuo konteksto: 1. Istorinė-etninė reikšmė: - Viena iš romanizuotų Balkanų tautų (dažnai siejama su rumunais). - Istoriniuose kontekstuose – kalbančios romanų kalbomis grupės Balkanuose. 2. Lietuvių kalboje (šnekamoji, dažnai neigiama): - Žemas, nešvarus, neuklūs žmogus. - Pavyzdys: "Susitvarkyk kambarį, nesku kaip valachas!" 3. Istorinis kontekstas LDK: - Kai kuriuose šaltiniuose taip vadinti čigonai ar klajokliai. Trumpai: Pagrindinė šnekamojoje lietuvių kalboje reikšmė – neuklūs, apleistas žmogus ar erdvė. Naudojant istoriniame kontekste, reikia atsargumo dėl galimo stereotipiško ar įžeidžiamo atspalvio.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.