užmasinti

mãsinti (-yti), -ina, -ino. masìnti, -ìna, -ìno

1. traukti į save, vilioti, žavėti, gundyti: Vaizduotė jo galvoje kūrė masinančius ateities planus. Šitie akmenys daugelį masino savo spalvų žaismingumu. Šitoji šiluma ir masina žaltį. Pelningas uždarbis ten mane masìno.
mãsinamai. Ganykloje ant vandens lomose masinamai spindi melsvas, plynas ledas.

2. trokšti ko, susivilioti: Verčiau be reikalo nesimasinti, verčiau pasirinkti sau kurią nors abstrakčią specialybę. Vaikis mãsinos ir tuo [j] prisimasino prie mergos, t. y. pasmilo, įgližo, prijunko.

3. kalbinti, vadinti, kviesti prie savęs, viliojant kuo: Kam reikėjo ir mãsinti vargšą šunelį, kad dabar spardai! Ją visi aplinkui linksmintis masina. Nemãsink vaiko iš numų, vis tiek neleisu. Mãsini gyvolį namoniui eiti, jeigu duosi jeib ką ėsti, gerti. Būdamas pustelnyku, gyvenk vienas, kam tus žmones masini? Visaip jus masina žadėjimais. | Vaikinas mãsina merginą, ale negalia primasinti. Kam tu da mane mãsini, kad turi kitą! Vai, broliukai, negerai, kad mergeles masini, anų šlovę gadini. Priviliojo mane jauną, visaip mane masino. Šešėliai žiūri į mane, masina į save.

4. stengtis išvilioti, išgauti: Nereikia mãsinti nū vaiko piningą, paskuo ims verkti.

5. žadinti norą kuo, duodant pamėginti: Nemãsink arklių avižoms.

6. meluoti, apgaudinėti: Mãsini, kad mirė – juk mačiau mieste. Kam tu mãsini, kad tavo kojos sausos, kad klumpiai pilni vandens. Kam tu mane mãsini niekais kaip mažą vaiką, t. y. suvadžioji, apgaudinėji. erzinti, tyčiotis: Kerdis … pradėjo aną. masinti.
ãkį mãsinti žavėti, traukti: Tai masino vaikų akį.
apmãsinti. suvilioti: Apmasino ir apgavo mergaitę.
atmãsinti.

1. atpratinti: Vaiką atmãsinau nuo spenio. Sutikimu pripratinsi, mušimu atmasinsi.

2. šaukti, kviesti, vilioti, kad ateitų: Kaip kokį šunį su kaulu… atmasino.
įmãsinti.

1. įvilioti: Maskoliai įmasino Napoleoną į Maskoliją. Vaikinas įsimasino šunį į vidų. Ir vis nepasisekdavo įsimasinti tą pasakų paukštį į mūsų užkampį.

2. įpratinti: Kiaules įmãsinai į dobilienas, dabar nebnutūrėsma. Įmasinti ing girtuvę. Vakarais įmasino ją balsiai aiškiai skaityti ir skaitomą suprasti.
išmãsinti.

1. išprašyti, išvilioti ką iš ko: Kožnam ir sveikiausiam galiam įkalbėti ligą ir piningus išmasinti. Išmasino nu žmogaus piningų ir išleido ant nėkų. Žentas išmãsino jeibi ką, t. y. išprašė.

2. prikalbinti, išvilioti iš kur išeiti: Kad tik nusiduotų švogerėlį. iš ežero išmasinti. Vis dėlto pasisekė juodu išmasinti lauk. Išsimasino aną į mišką.
numãsinti. nuvilioti kur: Numasinau paršelį į kūtę, bet ėsti nedaviau.
pamãsinti.

1. patraukti, privilioti, suvilioti: Sūrio gabalą laikė Stasiui pamasinti. Pamãsink jį, t. y. duok ką norint jamui. Su saldainiu munęs nepamãsinsi. Atsisakė važiuotas važiuoti, tik pėsčias išėjo eiti, pamasinęs ir patį Sviestavičių taip pat padaryti. O jie, pradžioj nors ir nedrąsūs, dabar visur laiveliais jau pasklidę, pamasint priešams, suvilioti.

2. šiek tiek traukti, vilioti: Kas tu per vyras, kad ligi tik mergė pamãsina, tai tuo [j] ir prikimbi.

3. sužadinti norą, apetitą: Tik pamãsino, nedavė lig priėdant. Pamasinai arklius avižoms, o nedavei. | Nepamãsink (nesuerzink) kūno su pirte, ir kūnas neniežės. Neleisk arklių į atolą – pasimãsins, ir gana! Pasimasinau, kito nėko – neprivalgiau tos meisos. Turiu taboko pasimasinti (labai nedaug) .

4. susivilioti kuo, įsinorėti ko: [Tėvai, ] pasimasinę poniškumu, vyresniąją dukterį išleidžia už plikbajorio. Taip kaimynas pasimãsino prie bagotos našlės, kad jinai negalia atsikratyti nuo jo. Vaikai pasimãsino bėgti į lauką.

5. pavilioti, paveržti: Muno kaimynas, arba susiedas, muno bitis pamasino, kad pas jį nulėkė. Ana turėjo vyrą. Ta merga pradėjo lįsti arty. I ta merga pamasino, i atsiskiedė.

6. pasiundyti (šunį).
parmãsinti. parkviesti, parvadinti, atsivilioti: Atrado ans gerą vietą i parmãsino kitą. Grėtė parsimasino iš tėviškės Barbę. Parsimãsink Mortą namo kada nors. Jūs parsimãsinot mani, tai daba veizėkiat.
primãsinti. privilioti, pritraukti: Aneliutė pamato duryse triukšmo primasintus svečius. Jis pats labai mėgo dainas, užtat primasino ir savo susiedą pasiklausyti. Jį tas meilingasis balsas priviliojo, primãsino. Ans tave primãsino ir apgavo. Nei vieno [vyro] nesu kuomet norint prymãsinus. Prisimãsina vaiką, paskuo ir krokina kaip durnius.
sumãsinti.

1. patraukti, suvilioti ką kuo: O dabar neigi paukštelį sumasint nebgaliu [savo daina]. Tatai jau antroje XVIII a. pusėje sumasino įvairių istorininkų smalsumą.

2. suvadinti, sušaukti: Sumãsinau anus į kupetą, t. y. sutraukiau, suviliojau. Gambetas … kitą surinkimą sumasinęs buvo.
užmãsinti. privilioti užeiti, užlipti kur: Jaunikaitis, joms mojant, ant Vorpylies užmasytas, pasijuto labai gražioj svetlyčioj.

Įrašas
Paaiškinimas	<b>mãsinti</b> (-yti), -ina, -ino. masìnti, -ìna, -ìno<br/>1. <span class="explanation">traukti į save, vilioti, žavėti, gundyti: </span> Vaizduotė jo galvoje kūrė masinančius ateities planus. Šitie akmenys daugelį masino savo spalvų žaismingumu. Šitoji šiluma ir masina žaltį. Pelningas uždarbis ten mane masìno. <br/><b>mãsinamai</b>. Ganykloje ant vandens lomose masinamai spindi melsvas, plynas ledas. <br/>2. <span class="explanation">trokšti ko, susivilioti: </span> Verčiau be reikalo nesimasinti, verčiau pasirinkti sau kurią nors abstrakčią specialybę. Vaikis mãsinos ir tuo [j] prisimasino prie mergos, t. y. pasmilo, įgližo, prijunko. <br/>3. <span class="explanation">kalbinti, vadinti, kviesti prie savęs, viliojant kuo: </span> Kam reikėjo ir mãsinti vargšą šunelį, kad dabar spardai! Ją visi aplinkui linksmintis masina. Nemãsink vaiko iš numų, vis tiek neleisu. Mãsini gyvolį namoniui eiti, jeigu duosi jeib ką ėsti, gerti. Būdamas pustelnyku, gyvenk vienas, kam tus žmones masini? Visaip jus masina žadėjimais. | Vaikinas mãsina merginą, ale negalia primasinti. Kam tu da mane mãsini, kad turi kitą! Vai, broliukai, negerai, kad mergeles masini, anų šlovę gadini. Priviliojo mane jauną, visaip mane masino. Šešėliai žiūri į mane, masina į save. <br/>4. <span class="explanation">stengtis išvilioti, išgauti: </span> Nereikia mãsinti nū vaiko piningą, paskuo ims verkti. <br/>5. <span class="explanation">žadinti norą kuo, duodant pamėginti: </span> Nemãsink arklių avižoms. <br/>6. <span class="explanation">meluoti, apgaudinėti: </span> Mãsini, kad mirė – juk mačiau mieste. Kam tu mãsini, kad tavo kojos sausos, kad klumpiai pilni vandens. Kam tu mane mãsini niekais kaip mažą vaiką, t. y. suvadžioji, apgaudinėji. <span class="explanation">erzinti, tyčiotis: </span> Kerdis … pradėjo aną. masinti. <br/><b> ãkį mãsinti</b> <span class="explanation">žavėti, traukti: </span> Tai masino vaikų akį. <br/><b>apmãsinti</b>. <span class="explanation">suvilioti: </span> Apmasino ir apgavo mergaitę. <br/><b>atmãsinti</b>. <br/>1. <span class="explanation">atpratinti: </span> Vaiką atmãsinau nuo spenio. Sutikimu pripratinsi, mušimu atmasinsi. <br/>2. <span class="explanation">šaukti, kviesti, vilioti, kad ateitų: </span> Kaip kokį šunį su kaulu… atmasino. <br/><b>įmãsinti</b>. <br/>1. <span class="explanation">įvilioti: </span> Maskoliai įmasino Napoleoną į Maskoliją. Vaikinas įsimasino šunį į vidų. Ir vis nepasisekdavo įsimasinti tą pasakų paukštį į mūsų užkampį. <br/>2. <span class="explanation">įpratinti: </span> Kiaules įmãsinai į dobilienas, dabar nebnutūrėsma. Įmasinti ing girtuvę. Vakarais įmasino ją balsiai aiškiai skaityti ir skaitomą suprasti. <br/><b>išmãsinti</b>. <br/>1. <span class="explanation">išprašyti, išvilioti ką iš ko: </span> Kožnam ir sveikiausiam galiam įkalbėti ligą ir piningus išmasinti. Išmasino nu žmogaus piningų ir išleido ant nėkų. Žentas išmãsino jeibi ką, t. y. išprašė. <br/>2. <span class="explanation">prikalbinti, išvilioti iš kur išeiti: </span> Kad tik nusiduotų švogerėlį. iš ežero išmasinti. Vis dėlto pasisekė juodu išmasinti lauk. Išsimasino aną į mišką. <br/><b>numãsinti</b>. <span class="explanation">nuvilioti kur: </span> Numasinau paršelį į kūtę, bet ėsti nedaviau. <br/><b>pamãsinti</b>. <br/>1. <span class="explanation">patraukti, privilioti, suvilioti: </span> Sūrio gabalą laikė Stasiui pamasinti. Pamãsink jį, t. y. duok ką norint jamui. Su saldainiu munęs nepamãsinsi. Atsisakė važiuotas važiuoti, tik pėsčias išėjo eiti, pamasinęs ir patį Sviestavičių taip pat padaryti. O jie, pradžioj nors ir nedrąsūs, dabar visur laiveliais jau pasklidę, pamasint priešams, suvilioti. <br/>2. <span class="explanation">šiek tiek traukti, vilioti: </span> Kas tu per vyras, kad ligi tik mergė pamãsina, tai tuo [j] ir prikimbi. <br/>3. <span class="explanation">sužadinti norą, apetitą: </span> Tik pamãsino, nedavė lig priėdant. Pamasinai arklius avižoms, o nedavei. | Nepamãsink <span class="explanation"> (nesuerzink) </span> kūno su pirte, ir kūnas neniežės. Neleisk arklių į atolą – pasimãsins, ir gana! Pasimasinau, kito nėko – neprivalgiau tos meisos. Turiu taboko pasimasinti <span class="explanation"> (labai nedaug) </span>. <br/>4. <span class="explanation">susivilioti kuo, įsinorėti ko: </span> [Tėvai, ] pasimasinę poniškumu, vyresniąją dukterį išleidžia už plikbajorio. Taip kaimynas pasimãsino prie bagotos našlės, kad jinai negalia atsikratyti nuo jo. Vaikai pasimãsino bėgti į lauką. <br/>5. <span class="explanation">pavilioti, paveržti: </span> Muno kaimynas, arba susiedas, muno bitis pamasino, kad pas jį nulėkė. Ana turėjo vyrą. Ta merga pradėjo lįsti arty. I ta merga pamasino, i atsiskiedė. <br/>6. <span class="explanation">pasiundyti (šunį). </span> <br/><b>parmãsinti</b>. <span class="explanation">parkviesti, parvadinti, atsivilioti: </span> Atrado ans gerą vietą i parmãsino kitą. Grėtė parsimasino iš tėviškės Barbę. Parsimãsink Mortą namo kada nors. Jūs parsimãsinot mani, tai daba veizėkiat. <br/><b>primãsinti</b>. <span class="explanation">privilioti, pritraukti: </span> Aneliutė pamato duryse triukšmo primasintus svečius. Jis pats labai mėgo dainas, užtat primasino ir savo susiedą pasiklausyti. Jį tas meilingasis balsas priviliojo, primãsino. Ans tave primãsino ir apgavo. Nei vieno [vyro] nesu kuomet norint prymãsinus. Prisimãsina vaiką, paskuo ir krokina kaip durnius. <br/><b>sumãsinti</b>. <br/>1. <span class="explanation">patraukti, suvilioti ką kuo: </span> O dabar neigi paukštelį sumasint nebgaliu [savo daina]. Tatai jau antroje XVIII a. pusėje sumasino įvairių istorininkų smalsumą. <br/>2. <span class="explanation">suvadinti, sušaukti: </span> Sumãsinau anus į kupetą, t. y. sutraukiau, suviliojau. Gambetas … kitą surinkimą sumasinęs buvo. <br/><b>užmãsinti</b>. <span class="explanation">privilioti užeiti, užlipti kur: </span> Jaunikaitis, joms mojant, ant Vorpylies užmasytas, pasijuto labai gražioj svetlyčioj.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.