turgaunus

„Turgaunus“ – tai netaisyklingas, klaidžiojantis terminas, greičiausiai kilęs iš painiojimo su žodžiu „turgūnas“ (senovės lietuvių karinis vadas arba vadovas) arba „turtautas“ (turtingas žmogus, didikas). Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas.

Pavyzdžiai klaidingo vartojimo kontekste:
1. „Senovės Lietuvoje turgaunai vadovaudavo kariuomenei.“ (Tikriausiai turima omenyje turgūnai.)
2. „Jis buvo tikras turgaunus – turėjo daug žemės ir vergų.“ (Galbūt norėta pasakyti turtautas.)

Teisingi atitikmenys:
- Turgūnas – karinis vadovas.
- Turtautas – turtingas žmogus, didikas.

Įrašas
Paaiškinimas	„Turgaunus“ – tai netaisyklingas, klaidžiojantis terminas, greičiausiai kilęs iš painiojimo su žodžiu „turgūnas“ (senovės lietuvių karinis vadas arba vadovas) arba „turtautas“ (turtingas žmogus, didikas). Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas. Pavyzdžiai klaidingo vartojimo kontekste: 1. „Senovės Lietuvoje turgaunai vadovaudavo kariuomenei.“ (Tikriausiai turima omenyje turgūnai.) 2. „Jis buvo tikras turgaunus – turėjo daug žemės ir vergų.“ (Galbūt norėta pasakyti turtautas.) Teisingi atitikmenys: - Turgūnas – karinis vadovas. - Turtautas – turtingas žmogus, didikas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.