trydsmiltė

"Trydsmiltė" yra lietuvių liaudies etimologija (žodžių žaismas), sudaryta iš skaičių "trys" ir žodžio "smiltė" (smiltys, smėlis). Tiesiogine prasme reiškia tris smėlio kruopas arba tris smilčiukus, tačiau dažniausiai vartojama kaip mažiausias kiekis arba niekai – panašiai kaip posakis "ne už smiltį".

Pavyzdžiai:
1. "Aš tau duosiu trydsmiltę pinigų" – duosiu labai mažai/beveik nieko.
2. "To verta trydsmiltė" – verta nedaug/beveik nieko.
3. "Skiriasi kaip trydsmiltė" – skiriasi labai nedaug (menkas skirtumas).

Trumpai: Tai vaizdingas liaudiškas posakis, reiškiantis nereikšmingą kiekį arba simbolinę mažumą.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trydsmilte' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Trydsmiltė" yra lietuvių liaudies etimologija (žodžių žaismas), sudaryta iš skaičių "trys" ir žodžio "smiltė" (smiltys, smėlis). Tiesiogine prasme reiškia tris smėlio kruopas arba tris smilčiukus, tačiau dažniausiai vartojama kaip mažiausias kiekis arba niekai – panašiai kaip posakis "ne už smiltį". Pavyzdžiai: 1. "Aš tau duosiu trydsmiltę pinigų" – duosiu labai mažai/beveik nieko. 2. "To verta trydsmiltė" – verta nedaug/beveik nieko. 3. "Skiriasi kaip trydsmiltė" – skiriasi labai nedaug (menkas skirtumas). Trumpai: Tai vaizdingas liaudiškas posakis, reiškiantis nereikšmingą kiekį arba simbolinę mažumą.