trūksčiais
„Trūksčiais“ yra daugiskaitos naudininko linksnis (dative case) nuo žodžio „trūkis“ (trūkumas, stoka). Nurodo, kam/kokiems trūkumams skiriamas veiksmas ar būsena.
Pavyzdžiai:
1. Kambariui trūksta šviesos → Šviesos trūkumas jaučiamas kambariui (kam? – kambariui).
Pavyzdys su „trūksčiais“:
„Jis susidūrė su šviesos trūksčiais“ (su kuo? – su trūkumais).
Bet jei norime pabrėžti, kam tie trūkumai kelia problemą:
„Projektas vėluoja dėl išteklių trūksčių“ (dėl ko? – dėl trūkumų).
Naudininko forma: „Išteklių trūksčiams nepaisant, darbas tęsiasi“ (kam nepaisant? – trūksčiams).
2. Kasdieniam gyvenimui trukdo komunikacijos trūksčiai (kas trukdo? – trūksčiai; kam? – gyvenimui).
Čia „trūksčiai“ – daugiskaita, o „gyvenimui“ – naudininkas, bet pats žodis „trūksčiais“ gali būti naudininke:
„Komunikacijos trūksčiams reikia skirti dėmesio“ (kam reikia? – trūksčiams).
Trumpai:
- Trūkis (vns.) → Trūksčiais (dgs. naudininku).
- Vartojamas nurodant, kokiems trūkumams/kieno trūkumams kažkas vyksta/atitenka.
- Dažniausiai sutinkama formalioje kalboje, dokumentuose, analizėse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.